2026 · Construire
Ce portfolio — un site bilingue avec assistant IA
Le site que vous lisez : un portfolio bilingue aux pages statiques, une admin basée sur Git pour publier sans toucher au code, et un assistant IA qui répond aux questions sur mon travail.
Le défi
Un CV en PDF ne montre pas comment un projet s'est réellement déroulé. Je voulais un endroit où un recruteur puisse lire chaque projet en profondeur — en français ou en anglais — et que je puisse tenir à jour en quelques minutes.
La question
Comment rendre un portfolio rapide, bilingue et simple à mettre à jour, tout en permettant aux visiteurs de trouver le bon projet en quelques secondes ?
Ce que j'ai fait
Next.js 16, React 19 et Tailwind CSS 4, avec des pages entièrement pré-générées en HTML statique. Le contenu vit dans des fichiers YAML modifiés depuis une admin Keystatic : chaque sauvegarde devient un commit Git et déclenche un nouveau déploiement Vercel. Une palette de recherche indexe chaque projet et expérience, et un assistant IA (Mistral) répond aux questions en s'appuyant uniquement sur le contenu du site. L'anglais est à la racine, le français sous /fr, avec thèmes clair et sombre.
Le résultat
Un site qui se publie depuis l'admin en une minute environ, lisible aussi bien par les humains que par les outils d'IA (llms.txt, sitemap, SEO multilingue).